Termos e Condições
Última atualização: 2025
Tradução informativa para facilitar a leitura. Consulte também a versão em espanhol antes de contratar.
Garantia de 7 dias
Reembolso de 100% da assinatura nos primeiros 7 dias.
Plano mensal flexível
O plano anual tem compromisso de 12 meses; consulte as condições de cancelamento.
Seus dados são seus
Você possui seu conteúdo; Ele é excluído dentro de 30 dias após o cancelamento.
Este resumo é apenas para orientação e não substitui os termos completos abaixo.
1. Definições
Para os fins deste documento, os seguintes termos terão o significado que lhes é atribuído abaixo:
- Cliente: Pessoa física ou jurídica que contrate os Serviços do LabsChats mediante aceitação de orçamento de implantação e seleção de plano de assinatura mensal.
- Usuários finais: Pessoas que interagem com o software LabsChats através dos canais de comunicação configurados pelo Cliente, incluindo, mas não se limitando a WhatsApp, Messenger, Instagram e web chat.
- Software LabsChats: Plataforma de inteligência artificial conversacional desenvolvida e operada pela Corporación de Servicios Inteligentes, S. A. que permite a automatização de conversas através de múltiplos canais de mensagens.
- Painel LabsChats: Interface web de administração disponibilizada ao Cliente para gestão, configuração e monitorização dos seus chatbots, fluxos conversacionais e estatísticas de utilização.
- Serviços: Conjunto de funcionalidades, ferramentas e suporte técnico fornecido pelo LabsChats ao Cliente, incluindo implementação, configuração, manutenção e atualização do Software LabsChats.
- Atualizações: Melhorias, correções, novas funcionalidades e patches de segurança que são aplicados ao Software LabsChats de tempos em tempos e que são disponibilizados ao Cliente como parte de sua assinatura ativa.
- Leis Aplicáveis: Todas as leis, regulamentos, padrões e disposições em vigor na República da Guatemala que sejam aplicáveis à prestação dos Serviços e ao uso do Software LabsChats.
2. Acordo entre o Usuário e LabsChats
Ao acessar, utilizar ou contratar qualquer um dos Serviços oferecidos pelo LabsChats, você concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições na sua totalidade. Se você não concordar com algum destes termos, deverá abster-se de usar os Serviços.
LabsChats é um produto desenvolvido e operado por Corporación de Servicios Inteligentes, S. A., uma sociedade anônima devidamente constituída e organizada de acordo com as leis da República da Guatemala. Qualquer referência a "LabsChats", "nós", "nosso" ou "a Empresa" neste documento será entendida como uma referência à Corporación de Servicios Inteligentes, S. A.
Este acordo constitui um contrato juridicamente vinculativo entre você (o "Cliente") e a Corporación de Servicios Inteligentes, S. A., e rege a utilização de todos os Serviços fornecidos através da plataforma LabsChats. A Empresa reserva-se o direito de modificar estes termos a qualquer momento, notificando o Cliente de tais alterações através dos meios de contacto registados.
3. Termos Gerais
Os Serviços LabsChats estão disponíveis exclusivamente para maiores de dezoito (18) anos de idade que tenham capacidade legal para celebrar contratos vinculativos. Ao utilizar os Serviços, você declara e garante que atende a esse requisito de idade.
O Cliente é o único responsável por manter a segurança e confidencialidade de suas credenciais de acesso ao Painel LabsChats, incluindo seu nome de usuário e senha. Qualquer atividade realizada através da sua conta será considerada realizada pelo Cliente, independentemente de quem a tenha acedido.
O Cliente é responsável por todo o conteúdo que publica, transmite ou disponibiliza por meio dos Serviços, incluindo, entre outros, fluxos de conversação, respostas automatizadas, arquivos multimídia e quaisquer outras informações configuradas no Software LabsChats.
Sujeito ao cumprimento destes Termos e ao pagamento pontual das taxas aplicáveis, o LabsChats concede ao Cliente uma licença mundial, não exclusiva e revogável para usar o Software LabsChats e o Painel LabsChats durante o período de sua assinatura. Esta licença não inclui o direito de sublicenciar, modificar, distribuir ou criar trabalhos derivados do software.
4. Contas
Para aceder aos Serviços LabsChats, o Cliente deverá aceitar um orçamento de implementação e selecionar um plano de assinatura mensal de acordo com as suas necessidades. Uma vez aceito o orçamento e efetuado o pagamento correspondente, será criada a conta do Cliente no Painel LabsChats.
O Cliente deverá ter mais de dezoito (18) anos de idade e plena capacidade jurídica para contratar os Serviços. No caso de o Cliente ser uma pessoa jurídica, a pessoa que aceita estes Termos declara que possui autorização e poderes suficientes para vincular essa entidade.
O Cliente concorda em fornecer informações verdadeiras, precisas, atualizadas e completas no momento da criação da sua conta e durante todo o período de validade da assinatura. LabsChats reserva-se o direito de suspender ou cancelar contas que contenham informações falsas ou enganosas, sem aviso prévio e sem responsabilidade.
5. Preços e Pagamentos
Os Serviços LabsChats contemplam dois tipos de taxas: (a) uma taxa de implementação variável, que é determinada de acordo com a complexidade e abrangência do projeto, e (b) uma taxa de assinatura mensal fixa de acordo com o plano selecionado. Todos os preços são expressos e cobrados em dólares dos Estados Unidos (USD), salvo acordo expresso em contrário.
A assinatura mensal será cobrada automaticamente através de cobrança no cartão de crédito ou débito cadastrado pelo Cliente, ou por pagamento manual conforme forma acordada. É responsabilidade do Cliente manter as suas informações de pagamento atualizadas e garantir a disponibilidade de fundos suficientes.
Caso o Cliente não fique satisfeito com os Serviços, poderá solicitar o reembolso de 100% da assinatura nos primeiros sete (7) dias corridos após a contratação ou renovação da assinatura. Não se aplica a serviços profissionais ou ativações já realizadas. Após este período, nenhum reembolso será feito. Os pedidos de reembolso deverão ser direcionados para o e-mail [email protected].
6. Disponibilidade e suporte de serviço
LabsChats concorda em envidar esforços comercialmente razoáveis para manter a disponibilidade do Software LabsChats vinte e quatro (24) horas por dia, sete (7) dias por semana. No entanto, o Cliente reconhece que poderão ocorrer interrupções programadas para manutenção, atualizações ou circunstâncias de força maior fora do controle da Empresa.
O suporte técnico está disponível de segunda a sexta-feira, das 7h00 às 19h00 (UTC-6h00, horário da Guatemala). Solicitações de suporte podem ser feitas através do e-mail [email protected] ou pelo telefone (+502) 3640-1843. LabsChats envidará esforços razoáveis para responder às solicitações de suporte dentro de vinte e quatro (24) horas úteis.
7. Privacidade, Segurança e Confidencialidade
O tratamento dos dados pessoais recolhidos através dos Serviços será regido pela nossa Política de Privacidade, que é parte integrante destes Termos e Condições, bem como pelas leis aplicáveis em matéria de proteção de dados pessoais em vigor na República da Guatemala.
Ambas as partes concordam em manter a confidencialidade de todas as informações proprietárias, técnicas, comerciais ou quaisquer outras que sejam reveladas por uma parte à outra no âmbito da prestação dos Serviços. Esta obrigação de confidencialidade subsistirá por um período de três (3) anos após o término da relação contratual.
LabsChats implementa medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas para proteger as informações do Cliente contra acesso não autorizado, perda, destruição ou alteração. No entanto, o Cliente reconhece que nenhum sistema de transmissão ou armazenamento de dados é completamente seguro.
8. Propriedade Intelectual
Todos os direitos de propriedade intelectual sobre o Software LabsChats, o Painel LabsChats, a marca LabsChats, logotipos, designs, código fonte, algoritmos, modelos de inteligência artificial e qualquer outra tecnologia associada são e permanecerão propriedade exclusiva da Corporación de Servicios Inteligentes, S. A. Nada nestes Termos concede ao Cliente qualquer direito sobre a referida propriedade intelectual, exceto a licença limitada de uso expressamente concedida.
LabsChats reserva-se o direito de utilizar dados anonimizados e agregados derivados da utilização dos Serviços para fins de melhoria da plataforma, pesquisa, desenvolvimento de novas funcionalidades e geração de estatísticas. Estes dados não conterão informações que permitam a identificação individual do Cliente ou dos seus Utilizadores Finais.
9. Restrições de uso
Ao utilizar os Serviços LabsChats, o Cliente concorda em não realizar, direta ou indiretamente, qualquer uma das seguintes atividades:
- Contornar, desabilitar ou interferir de qualquer forma nos mecanismos de segurança, autenticação ou proteção do Software LabsChats.
- Execute scraping, extração automatizada de dados ou coleta sistemática de informações do Software LabsChats sem permissão expressa por escrito.
- Tentar acessar sistemas, servidores, redes ou bancos de dados não autorizados do LabsChats ou de terceiros por meio dos Serviços.
- Distribuir, transmitir ou facilitar a propagação de malware, vírus, cavalos de Tróia, ransomware ou qualquer outro código malicioso através dos Serviços.
- Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar obter o código-fonte do Software LabsChats por qualquer meio.
- Utilizar os Serviços para atividades ilegais, fraudulentas, difamatórias, discriminatórias ou que violem direitos de terceiros.
- Sublicenciar, revender, alugar ou transferir o acesso aos Serviços a terceiros sem autorização prévia por escrito da LabsChats.
10. Seu conteúdo
O Cliente retém todos os direitos de propriedade sobre o conteúdo que carrega, publica ou transmite através dos Serviços, incluindo texto, imagens, arquivos, fluxos de conversação e bases de conhecimento. O Cliente é o único responsável por garantir que tal conteúdo não infrinja direitos de propriedade intelectual de terceiros ou infrinja as Leis Aplicáveis.
LabsChats não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo armazenado, processado ou transmitido pelo Cliente através dos Serviços. No caso de receber reclamação de terceiro relacionada com o conteúdo do Cliente, este obriga-se a assumir a defesa e custos associados, isentando LabsChats de qualquer responsabilidade.
11. Garantias
Os Serviços são fornecidos "COMO ESTÃO" e "CONFORME DISPONÍVEIS" sem garantias de qualquer tipo, sejam expressas, implícitas ou legais. LabsChats não garante que os Serviços serão ininterruptos, livres de erros, completamente seguros ou que atenderão às expectativas específicas do Cliente.
Na extensão máxima permitida pela Lei Aplicável, LabsChats isenta-se expressamente de todas as garantias implícitas, incluindo, mas não se limitando às garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica, não violação e qualidade satisfatória.
12. Limitação de Responsabilidade
Em nenhum caso a responsabilidade total acumulada do LabsChats para com o Cliente, por qualquer causa e sob qualquer teoria de responsabilidade (contratual, extracontratual, negligência ou outra), excederá o valor total das quantias efetivamente pagas pelo Cliente ao LabsChats durante os doze (12) meses imediatamente anteriores ao evento que deu origem à reclamação.
Em nenhum caso o LabsChats será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo, entre outros, perda de lucros, perda de dados, interrupção de negócios ou perda de oportunidades de negócios, mesmo que o LabsChats tenha sido avisado da possibilidade de tais danos.
13. Compensação
O Cliente concorda em defender, indenizar e isentar LabsChats, seus diretores, funcionários, agentes, licenciantes e prestadores de serviços de e contra qualquer reclamação, demanda, dano, perda, custo ou despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados a: (a) uso dos Serviços pelo Cliente ou por seus Usuários Finais; (b) violação destes Termos e Condições; (c) violação de direitos de propriedade intelectual ou quaisquer outros direitos de terceiros; ou (d) conteúdo publicado ou transmitido pelo Cliente através dos Serviços.
14. Mudanças no Serviço
LabsChats reserva-se o direito de modificar, atualizar, suspender ou descontinuar qualquer aspecto dos Serviços a qualquer momento sem aviso prévio. Isto inclui, sem limitação, alterações nas funcionalidades, recursos, interfaces, integrações, limites de uso e quaisquer outros componentes dos Serviços. LabsChats não será responsável perante o Cliente ou terceiros por qualquer modificação, suspensão ou interrupção dos Serviços.
15. Rescisão
O Cliente poderá cancelar a sua assinatura a qualquer momento, notificando [email protected] por e-mail. O cancelamento entrará em vigor no final do período de cobrança atual. Nenhum reembolso será feito por períodos parciais, exceto conforme previsto na seção Preços e Pagamentos.
Após a rescisão do contrato, a LabsChats eliminará todos os dados do Cliente armazenados nos seus servidores no prazo máximo de trinta (30) dias corridos. O Cliente é responsável por fazer uma cópia de segurança do seu conteúdo antes do cancelamento, pois LabsChats não será obrigado a reter ou fornecer tais informações após o término do período de exclusão.
16. Lei Aplicável
Estes Termos e Condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis vigentes da República da Guatemala, sem dar efeito a princípios de conflito de leis. Qualquer disputa, controvérsia ou reclamação decorrente ou relacionada a estes Termos será submetida à jurisdição exclusiva dos tribunais competentes da Cidade da Guatemala, República da Guatemala, com as partes renunciando expressamente a qualquer outra jurisdição que lhes possa ser aplicável.
17. Contato
Se tiver dúvidas, comentários ou preocupações sobre estes Termos e Condições, pode contactar-nos através dos seguintes meios:
- E-mail: [email protected]
- Telefone: (+502) 3640-1843